<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>PaperTigers Blog &#187; Mark Salvatus</title>
	<atom:link href="http://www.papertigers.org/wordpress/tag/mark-salvatus/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.papertigers.org/wordpress</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 13 Feb 2012 11:57:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Dipping into the Filipino Kidlitosphere&#8230;</title>
		<link>http://www.papertigers.org/wordpress/dipping-into-the-filipino-kidlitosphere/</link>
		<comments>http://www.papertigers.org/wordpress/dipping-into-the-filipino-kidlitosphere/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Nov 2009 02:30:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjorie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Reading the World]]></category>
		<category><![CDATA[World Literacy]]></category>
		<category><![CDATA[Adarna House]]></category>
		<category><![CDATA[Carla Pacis]]></category>
		<category><![CDATA[children's literature from/about the Philippines]]></category>
		<category><![CDATA[Dean Alfar]]></category>
		<category><![CDATA[Dorina Lazo Gilmore]]></category>
		<category><![CDATA[Edna Cabcabin Moran]]></category>
		<category><![CDATA[Filipino children's book authors]]></category>
		<category><![CDATA[Filipino children's book illustrators]]></category>
		<category><![CDATA[Into the Wardrobe]]></category>
		<category><![CDATA[Mark Salvatus]]></category>
		<category><![CDATA[Masayang Mgbasa]]></category>
		<category><![CDATA[May Tobias Papa]]></category>
		<category><![CDATA[Nitoy's Homeschool Journal]]></category>
		<category><![CDATA[Notes from the Peanut Gallery]]></category>
		<category><![CDATA[Philippines Board on Books for Young People]]></category>
		<category><![CDATA[School Librarian in Action]]></category>
		<category><![CDATA[Tarie Sabido]]></category>
		<category><![CDATA[Typhoon Onday]]></category>
		<category><![CDATA[Zarah Gagatiga]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.papertigers.org/wordpress/?p=8193</guid>
		<description><![CDATA[With our current focus on the Philippines, I have been exploring Filipino blogs &#8211; and indeed, this post would have gone live a couple of hours ago if my attention hadn&#8217;t been caught by this or that blog post! I already know and follow Into the Wardrobe &#8211; and indeed Tarie has been a major [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>With our current focus on the Philippines, I have been exploring Filipino blogs &#8211; and indeed, this post would have gone live a couple of hours ago if my attention hadn&#8217;t been caught by this or that blog post!</p>
<p>I already know and follow <a href="http://peteredmundlucy7.blogspot.com/">Into the Wardrobe</a> &#8211; and indeed Tarie has been a major contributor to this issue of PaperTigers: read her interviews with authors <a href="http://www.papertigers.org/interviews/archived_interviews/cpacis.html">Carla Pacis</a>, <a href="http://www.papertigers.org/interviews/archived_interviews/dgilmore.html">Dorina Lazo Gilmore</a> (reprint) and <a href="http://www.papertigers.org/interviews/archived_interviews/ecmoran.html">Edna Cabcabin Moran </a>(reprint).  Tarie is also one of this year&#8217;s <a href="http://dadtalk.typepad.com/cybils/">Cybils </a>judges, in the Science Fiction and Fantasy category, so she definitely has her finger on the pulse of what&#8217;s out there!</p>
<p>Also Zarah at <a href="http://lovealibrarian.blogspot.com/">School Librarian in Action</a> &#8211; Zarah opens up the world of Filippino children&#8217;s literature and is always happy to share events with us here at PaperTigers.  As current president of <a href="http://www.pbby.org.ph/">PBBY</a>, the Philippines chapter of IBBY, she&#8217;s another person who seems to know everything that&#8217;s going on &#8211; definitely another blog to follow!</p>
<p>Of the other blogs I&#8217;ve come across, I&#8217;ve found plenty of interest at <a href="http://adarnahouse.wordpress.com/">Masayang Mgbasa!</a>, publisher Adarna House&#8217;s blog; and I love illustrator and all-round artist Mark Salvatus&#8217; <a href="http://marksalvatus.blogspot.com/">blog</a> &#8211; his current art projects are very different to his illustrations for <em>Papa&#8217;s House, Mama&#8217;s House</em>, which I <a href="http://www.papertigers.org/wordpress/books-at-bedtime-papas-house-mamas-house/">blogged </a>about recently!  I&#8217;ve also enjoyed reading <a href="http://homeschoolphilippines.blogspot.com/">Nitoy&#8217;s Homeschool Journal</a> and <a href="http://www.jeanettepatindol.blogspot.com/">Children, Books and Life Lessons</a>, writer Jean Lee C. Patindol&#8217;s blog.</p>
<p>And I&#8217;ve read some very moving posts too &#8211; writer and illustrator <a href="http://titsermay.multiply.com/journal">May Tobias Papa </a>describing the devastation to her family&#8217;s home during the recent flooding in the Philippines, alongside delightful musings on her small son&#8217;s discovery of reading; and writer Dean Alfar&#8217;s up-to-the-minute detailings of lack of running water and power-cuts in the wake of Typhoon Ondoy and, most recently, his beautiful eulogy to an old friend, all at his blog <a href="http://deanalfar.blogspot.com/">Notes from the Peanut Gallery</a>.</p>
<p>So go ahead and dip into these blogs &#8211; and if you have any other recommendations do let us know!</p>
<blockquote><p>You can read more about the devastation caused by Typhoon Onday at <a href="http://www.typhoonondoy.org/">TyphoonOnday.org</a> and its sister-site <a href="http://www.ondoyrelief.org/">OndayRelief.org</a>, where you can also make a donation to the relief fund.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.papertigers.org/wordpress/dipping-into-the-filipino-kidlitosphere/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Books at Bedtime: Papa&#039;s House, Mama&#039;s House</title>
		<link>http://www.papertigers.org/wordpress/books-at-bedtime-papas-house-mamas-house/</link>
		<comments>http://www.papertigers.org/wordpress/books-at-bedtime-papas-house-mamas-house/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Oct 2009 23:18:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marjorie</dc:creator>
				<category><![CDATA[PaperTigers Themes]]></category>
		<category><![CDATA[Reading Aloud]]></category>
		<category><![CDATA[Adarna House]]></category>
		<category><![CDATA[alcala prize]]></category>
		<category><![CDATA[Bilingual books]]></category>
		<category><![CDATA[Books at Bedtime]]></category>
		<category><![CDATA[children's literature from/about the Philippines]]></category>
		<category><![CDATA[divorce]]></category>
		<category><![CDATA[Jean Lee C. Patindol]]></category>
		<category><![CDATA[Jeanette Patindol]]></category>
		<category><![CDATA[Mark Salvatus]]></category>
		<category><![CDATA[Papa's House Mama's House]]></category>
		<category><![CDATA[PBBY]]></category>
		<category><![CDATA[Philippines Board on Books for Young People]]></category>
		<category><![CDATA[reading aloud to children]]></category>
		<category><![CDATA[salanga prize]]></category>
		<category><![CDATA[separation]]></category>
		<category><![CDATA[The Philippines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.papertigers.org/wordpress/?p=7610</guid>
		<description><![CDATA[Narrated by a five-year-old child, Papa&#8217;s House, Mama&#8217;s House by Jean Lee C. Patindol and illustrated by Mark Salvatus (Adarna House, 2004) delves into the pros and cons of dividing the week between the homes of separated parents &#8211; and ensuring that, despite there being different rules and routines in each, both are also the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.papertigers.org.php5-16.dfw1-1.websitetestlink.com/wordpress/wp-content/uploads/2009/10/papashousemamashouse1.jpg"><img src="http://www.papertigers.org.php5-16.dfw1-1.websitetestlink.com/wordpress/wp-content/uploads/2009/10/papashousemamashouse1.jpg" alt="" title="Papa&#039;s House, Mama&#039;s House by Jean Lee C. Patindol, illustrated by Mark Salvatus (Adarna House, 2004)" width="150" height="193" class="alignleft size-full wp-image-7620" /></a>Narrated by a five-year-old child, <em>Papa&#8217;s House, Mama&#8217;s House </em>by <a href="http://www.jeanettepatindol.com/jeanette-c-patindol.html">Jean Lee C. Patindol </a>and illustrated by <a href="http://marksalvatus.blogspot.com/">Mark Salvatus</a> (Adarna House, 2004) delves into the pros and cons of dividing the week between the homes of separated parents &#8211; and ensuring that, despite there being different rules and routines in each, both are also the happy, welcoming homes of the children.</p>
<p>The narrative is beautifully attuned to a child&#8217;s perspective and the striking red background to the highly dynamic illustrations increases the story&#8217;s impact, especially as the depictions of the narrator and her two sisters are endearingly pixie-like.  Because the only clue to the narrator&#8217;s identity is through these abstract illustrations, in which she is in fact a girl, this story can feel relevant to both girls and boys.   Having said that, though, looking at the publisher&#8217;s <a href="http://www.adarna.com.ph/productinfo.php?itype=3&#038;isubtype=20&#038;ibookid=209&#038;ipage=1">page </a>about the book, it refers to the narrator as &#8220;he&#8221;&#8230; and, this being a bilingual book, it may be that this ambiguity is only in the English and not in the Filipino, which I don&#8217;t read&#8230;</p>
<p>When the inevitable question comes up: why can&#8217;t her parents live together in the same house, both Mama and Papa give imaginative and comprehensible answers &#8211; and at the end, they come together to share in their child&#8217;s sixth-birthday celebrations.</p>
<p>This is a beautifully reassuring book, both for children trying to make sense of their parents&#8217; separation; and for children who may be trying to understand what is happening in their friends&#8217; lives &#8211; and not forgetting parents who are striving to provide security in the aftermath of such a situation.  In an end-note, author Jean Lee C. Patindol explains how the story came into being following some insensitive remarks from neigbours to her five-year-old-son after her own separation: and how she struggled &#8220;to find a way to explain to my children that, even with our unusual family setup, they are still very much loved.&#8221;  Through this story she has certainly succeeded in doing so, not only for her own children but universally.</p>
<p><em>Papa&#8217;s House, Mama&#8217;s House</em> was the 2004 Grand Winner of both the <a href="http://www.pbby.org.ph/salanga.html">PBBY Salanga Prize (for writers) </a>and the PBBY Alcala Prize (for illustrators). You can read a full review <a href="http://www.papertigers.org/reviews/USA/papertigers/PapasHouseMamasHouse.html">here</a>, as part of our current focus on the Philippines.  And I must just point you towards the latest <a href="http://jeanettepatindol.blogspot.com/2009/09/god-energy-and-beas-question.html">post </a>on Jean a.k.a. Jeanette&#8217;s <a href="http://jeanettepatindol.blogspot.com/">blog</a>, in which she relates a conversation with her nine-year-old daughter&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.papertigers.org/wordpress/books-at-bedtime-papas-house-mamas-house/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

