We have just returned home from a week in London, exploring the city to dropping point! One place we visited was the National Gallery, where we followed the Chinese Zodiac Trail. We knew which animals to look for from retellings of the legendary selection process, such as The Great Race: The Story of the Chinese Zodiac. While looking at the paintings, we learnt a great deal about the differences and similarities in the symbolism attached to the animals in Chinese and Western cultures; and Little Brother, who is passionate about dragons, was overjoyed to discover that his birth sign, the Snake, is also known as the Little Dragon!

In the gallery shop afterwards, we found a delightful picture-book called Pablo the Artist by Satoshi Kitamura, which is an enigmatic exploration of the artistic process and where inspiration comes from – I agree with The Magic of Books‘ review, where PJ Librarian says “you really aren’t sure at this point if Pablo is dreaming or if these landscape characters are actually real” – it’s one of those books which grows with each re-reading as new details are discovered and absorbed. We especially loved the glimpse of infinity provided at the end, having read The Mouse and His Child so recently, where the picture of the dog carrying a tray with a tin of dog food with the picture of the dog carrying a tray etc. etc. was such a recurrent and pivotal theme.

Not Just for Kids recommends Pablo the Artist and some other picture-books which “introduce young readers to some of the world’s masterpieces”, as does Rhyming Mom.

…And I should just add that Pablo The Artist was one of the picture books nomitated for the 2007 Sakura Awards, which Charlotte highlighted in her last post…

One event I will be missing this year, being on the wrong side of the Atlantic, is the exhibition of Allen Say’s work to celebrate his 70th birthday, which is currently running at the Eric Carle Museum of Picture Book Art – but if you can get to Amherst, Massachusetts before 28 October, I should imagine it would be well worth doing so. Writer, Lois Lowry certainly recommends it…

We love reading Say‘s books together. Particular favorites are Under the Cherry Blossom Tree: An Old Japanese Tale, which appeals especially to my younger son’s sense of the absurd; and Kamishibai Man, which has inspired my older son to create his own storyboards. We also read Home of the Brave recently, following the discussions arising from A Place Where Sunflowers Grow. Say’s rich illustrations here and the slightly abstract conveying of the story stretch young children into asking questions… the bedtime storytime can certainly be drawn out beyond the deceptive brevity of the story. As Karen Edmisten says, it is “not a happy book but an excellent one”.

Podcast Just One More Book has reviewed Emma’s Rug and I think they sum up Say’s work as a whole when they say: (more…)

We have just returned home from a few days in Cornwall, very near Lands End, the south-westernmost tip of England. We took with us a favorite book, The Mousehole Cat. It is based on the story of the fisherman Tom Bawcock who risked his life to bring fish back to the village of Mousehole (pronounced ‘Mowzel’ in Cornish) when the fishing boats had all been trapped in the little harbor by a terrible storm. Antonia Barber’s wonderful retelling introduces Tom’s cat, Mowzer, who accompanies him and sings to the Storm Cat to calm him while Tom fishes. Nicola Bayley’s illustrations are simply gorgeous and the words and pictures together make this a book to be brought out again and again.

My boys were both very excited at the prospect of actually visiting Mousehole. We made an expedition of it by walking there along the coast from neighboring Lamorna and we stopped on the way to reread the story. It was a very fitting setting – and we had the pictures fresh in our mind when we arrived in the village to try and pick out the various landmarks, not to mention a very pretty “Mowser’s Cottage”.

These last couple of weeks there has been some bad flooding in parts of the UK and I was very sad to hear from author and publisher Debjani Chatterjee that her independent Sahitya Press has been badly affected, with the loss of their books stored in a community centre in Sheffield. Our thoughts go out to her and her colleagues.

In an interview with PaperTigers a few months ago, Debjani talked about how certain stories crop up in many different traditions: one of these is the Great Flood. There are many versions of Noah’s Ark, which we enjoy reading – but this week was the first time my boys had come across the story outside its biblical context and they were intrigued. We are reading Atticus the Storyteller’s 100 Greek Myths by Lucy Coats and Anthony Lewis, which we all agree is a “superb retelling of the Greek myths for younger children” and “a really lovely book for all the family to share” (Books for Keeps). Like in The Barefoot Book of Knights I mentioned a couple of weeks ago, the stories are brought together by a narrator: here it’s Atticus, who is on his way (more…)

I have just received this lovely e-card from Barefoot Books, which I would like to share with you all – it’s based on their recently-published Whole World, which not only celebrates the world we live in but reminds us that we need to look after it – something that Barefoot Books are really focussing on with their new “Go Barefoot, Go Global” emphasis on environmental issues.

As well as family favourites like The Emperor who Hated Yellow, The Gigantic Turnip and The Great Race: The Story of the Chinese Zodiac, we love Barefoot Books’ anthologies of stories from around the world. Son Number One has taken The Barefoot Book of Knights out of the library on a regular basis over the last three years. I like its format of the traditional tales being woven into the story of a young steward who is learning to be a knight, although it does sometimes mean reading time goes on for much longer than you intended!

Generally, however, these anthologies are great for dipping into or for quenching a child’s thirst for “More, more, more!” without having to resort to carrying around great piles of books – a relief on train or plane journeys… Then, what is really great is that so many of Barefoot’s publications are also available in audio format and can be enjoyed on car journeys too – somehow, no matter how many times you hear them as child or adult, you never get tired of them. At the moment, my children particularly enjoy listening to Animal Tales From Around The World and Pirates (I love the story from Japan about Mochimitsu who is saved by his beautiful music). They like to have the book open too so they can follow the illustrations, which are always so vibrant and full of extra details.

And what about in your family? Which audio books do your children like listening to – and when?

For the last three years, our six-year-old has regaled us with stories about his Dragon House, a mythical universe where anything and everything does happen. The only consistent factor has been that it is only inhabited by dragons and him. Therefore, as you can imagine, dragons figure large in our reading and it is a great theme for discovering stories from far away. This week we’ve pulled out Monkey and the Water Dragon, as Son Number One’s school topic at the moment is water… This retelling of an excerpt from the epic journey of Monkey, Pigsy and Tripitaka is written and illustrated by Joanna Troughton, and is one of Puffin’s “Folk Tales of the World” series (I think it’s time these were all pulled together and reprinted as an anthology – hint, hint!). The dragon is actually a baddy who turns out to be a “golden fish” with delusions of grandeur – but that doesn’t seem to bother my two. The dragon roars and the pictures leap from the page. That’s what matters!

Then there are stories like The Day the Dragon Danced by Kay Haugaard and illustrated by Carolyn Reed Barritt (Shen’s Books, 2006) which make my children long to join in a Chinese New Year procession; but we still haven’t read Mei Ming and the Dragon’s Daughter or The Dragon’s Pearl, which are both recommended by Andrea Ross in her Personal View for PaperTigers… (more…)

As managing editor of the PaperTigers website, I should start my journey into bloghood by expressing infinite amounts of gratitude and appreciation to all writers, illustrators, publishers, librarians, teachers, parents, readers, bloggers: all weavers of the essential threads in the colorful quilt of children’s and young adult literature. We couldn’t have a thriving kidlit and ya lit scene if it weren’t for all their–and your!–contributions.

This reminds me of the ‘Stone Soup’ tale… Whatever the version, we all know the idea behind it: stones make good soup, but carrots and potatoes make it so much better! Jon J. Muth’s retelling, set in China, is my all-time favorite. Muth says of his work as a writer/illustrator: “I am interested in that ‘third thing’ that happens when you connect words and pictures.” So here is where I put my stone into the pot, interested in that ‘third thing’ that happens when you add your offerings to it… Welcome to the melting pot (or should I say “posts”?). May our shared meal prove to be enjoyable.