Books at Bedtime: Springtime and Migrating Birds

Saturday, April 25th, 2009

Spring in northern climes such as ours is heralded by the return of birds.  For us, the honking of geese in the skies are a sure sign of the season.  When we lived in Alberta, we sometimes went out into the countryside to see the return of the snow geese.  Their flocks would fill the sky in swathes of white and blanket the fields on the ground.  In Manitoba, it is mostly Canada geese that make their presence known in spring.  Just the other day, I saw a pair gracefully wafting along the edges of a nearby creek.

Two books I have read to my children about migrating birds and spring are Swan Sky by Tejima and The Wonderful Adventures of Nils by Selma Lagerlof (illus. Lars Klinting.)  Swan Sky is a picture book that tells the story of a young swan who is unable and unwilling to make the migratory flight northwards in spring.  It is a poignant and simple story, beautifully illustrated with the woodcut prints of the author. The Wonderful Adventures of Nils is a longer book and is a children’s classic in Sweden. Commissioned by the National Teacher’s Association in 1902 as a reader for geography, the story of Nils took Lagerlof three years to research and write.  Nils is a mischievous farm boy who is punished for his cruel acts to the farm animals by being turned into a wee tomte.  In order to escape the anger of his parents, he hitches a ride on a domestic goose who yearns to be like the wild geese flying northwards in their annual migration.  On this journey, Nils tours the provinces of Sweden, experiencing adventures that make him grow up and become a responsible young man.

What is spring like where you live?  What birds do you see and hear in your part of the world?

Books at Bedtime: The Mysteries of Marty Chan

Saturday, February 28th, 2009

My son’s introduction to mysteries was by way of Canadian writer Marty Chan.  Beginning with The Mystery of the Frozen Brains followed by The Mystery of the Graffiti Ghoul and then finally with The Mystery of the Mad Science Teacher, my son has followed the erstwhile adventures of ten year old Marty in his French Canadian town in Alberta with great interest.  Marty is the only Chinese kid in his prairie town. This makes him very self-aware.  In Graffiti Ghoul, he says:

Being the only Chinese kid at school already made me stand out like a beach ball on a snow bank.  My black hair and darker skin made me different from the rest of the kids, and my classmates teased me almost every day.  They called me a math geek.  They claimed I ate cats.  They said Jackie Chan was my uncle.  None of it was true, but that didn’t stop them from making nasty rumours about me.

One might chuckle now reading this, feeling Marty’s comments to be dated, but in fact, this kind of racial teasing was pretty common-place for many of my generation of Asians growing up in the predominantly white prairie provinces of Canada.  One couldn’t help then but feel like an alien — an idea which Chan makes much of in the first of his series: The Mystery of the Frozen Brains.  Marty feels so conspicuous in his town that he actually begins to believe that he might be a space alien.  He and his new-found friend Remi even go out in search of a space ship.

For my son, Marty Chan’s books are entertaining stories of a boy trying to solve mysteries in his town, but for me as a parent, reading Chan’s books reminded me of what growing up Asian in North America was like.  Thanks, Marty Chan, for rendering an ‘alien’ existence in such a pleasurable way for both parent and child!