Last night we all jumped in the car after school and raced to Leeds to go and watch the beautifully crafted staging of Little Leap Forward. Adapted from the book, by Guo Yue and Clare Farrow, illustrated by Helen Cann and published by Barefoot Books, it tells the story of events from Yue’s own childhood set against Mao’s Cultural Revolution in China.

A powerful combination of masked actors, puppets and shadow-box/animation, not to mention an atmospheric score and cleverly versatile set, the story is told “only” through mime. We followed Little Leap Forward’s dawning awareness of the importance of freedom, both through the political events unfolding around him and through his love for a songbird captured for him by his best friend. No matter how much Little Leap Forward coaxes and bribes with seeds, the bird cannot sing from within the confines of a cage. A “scary” dream sequence that had Little Brother on the edge of his seat alerts Little Leap Forward to what he has to do and he sets the bird free.

I have to say that this particular performance will be looked back on by us – and probably by the cast – with very mixed feelings. There was a group of children in the audience from a local School for the Deaf, who were entranced – picking up enough of the vibrations of the music to get a feel for it, and able to particpate fully in the action on stage. Wonderful. However, the first three rows were taken up by a youth-group outing and it very soon became evident that the children did not know how to behave in a public, live performance. All the more credit to the production, then, that in the scene when Red Guards arrest Little Leap Forward’s mother (an event related in Guo Yue and Clare Farrow’s book for adults, Music, Food and Love), there was not a sound from the auditorium.

Afterwards, the four actors/puppeteers gave a short talk to these children (which we gate-crashed!) and again, they captivated their audience. I couldn’t help thinking what a pity it was that the children had obviously not had any sort of introduction to what they were going to see… I wonder how many would have liked to turn the clock back and engage with it more fully, once they’d had a chance to find out a bit more about it?

Little Leap Forward is on tour in England until 17 July – for further details, look here. In the meantime, watch this short video

and read the production blog. If you haven’t come across the book yet, watch this very moving introduction, narrated by Yue and featuring his magical flute-playing; and read our review, here on PaperTigers.

Little Leap Forward was definitely a production not to be missed: a big thank you to Nicky Fearn, Frances Merriman, Jonny Quick and Mark Whitaker, the faces behind the masks; and to Gemma Bonham of The Carriageworks, for an empathetic discussion afterwards.

* Photograph credit: Ian Tilton

Posted by: Marjorie | This entry was posted on Tuesday, June 30th, 2009 at 5:47 pm and is filed under Eventful World, World Literacy. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site. Tags: Barefoot Books, children's theatre, China, Clare Farrow, Cultural Revolution, deaf, Guo Yue, Helen Cann, Little Leap Forward, masks, mime, puppets