| Kimiko Kajikawa, illustrated by
Yumi Heo,
Yoshi's Feast.
Dorling Kindersley Publishing, 2000
There are so many new-fangled toys out there touting
computer chip-generated delights that a child's senses
can be dangerously numbed by all the artificial bells
and whistles.
However, Yoshi's Feast is a genuine pleasure
with no need to artificially capture a child's attention.
Even the most jaded adult will find joy in reading
this slim but deeply satisfying book.
Set in the city of Yedo in "long ago" Japan, the
book portrays two neighbors, Yoshi, a fan maker, and
Sabu, an expert in broiled eel cuisine, who engage
in some hilarious episodes of bickering and conniving
before finally sharing mutual respect and camaraderie.
Yoshi enjoys Sabu's delicious eels merely by smelling
their tempting scent wafting through the air. Sabu,
upon finding out that his neighbor is vicariously
partaking of his cooking through his nostrils, demands
payment. Yoshi rebuffs him and even embarrasses him
in the process; he pays Sabu not with actual money,
but by just letting him hear the rattle of his coins
as he dances wildly about Sabu's grill, under the
astonished gaze of passersby.
Sabu retaliates by cooking a most odoriferous fish
called the samma; its unbearable stench sickens
Yoshi and the rest of the neighborhood. At last, a
truce is called. The two neighbors reconcile and after
much dancing and rejoicing, settle down for a meal,
and Yoshi finally tastes the broiled eels he has previously
only sniffed. He declares the real deal-delicious!
The story's humor is accentuated by the effective
use of onomatopoeia. Coins don't just jingle; they
sing out "Chin, chin jara jara!" The occasional Japanese
expression is interspersed with the narrative and
no footnotes are required. When Yoshi yells "Kusai!,"
we understand immediately just how horrible the samma
smells.
Yumi Heo's illustrations are splendid. The characters'
faces are simply drawn but their attire is lavishly
designed; the patterns of the kimonos are 50, carefully
detailed, that one touches them as if expecting the
feel of silk and raised embroidery. Yoshi and Sabu
are drawn larger than life but Heo does not forget
the rest of the neighborhood. Even the tiny figures
in the background bustle about, each engaged in some
riveting activity like browsing in the open market
or dipping chopsticks into a lacquer bowl. And so
we readers start Yoshi's feast all over again, if
only to ensure that we have not missed any other delights
The pleasures of Yoshi's Feast never end -
and to think, no batteries or accessories are required!
Fatima Lim-Wilson
|