| Ying Chang Compestine, illustrated
by Tungway Chau,
The Runaway Rice Cake.
Simon & Schuster Books for Young Readers,
2001
Like the Gingerbread Man, who "ran and ran as
fast as he can," (or could) The Runaway Rice
Cake carried with it the same kind of charm and
fun of that classic childhood story. This highly entertaining
book is a fantasy about a Chinese family of meager
means who makes Horatio Algers triumph tape
in comparison.
While the detailed illustrations place the Chang
family in long-ago China, the writing is strictly
contemporary Americana. Compestine avoids the stilted
English that passes in some Asian books as an authentic
voice; this Rice Cake escapes capture with
Doctor Seussian rap-like taunts as he makes his wild
way through the village. Like all well-written, convincing
works, it finds its Asian anchor through cultural
inclusions in subtle, ordinary ways that engage
and teach you about a different time and place. Whether
it be through the Chinese rituals involved with the
Kitchen God or the treatment of elders, the story
makes a solid imprint on your subconscious while your
conscious salivates for more.
An added bonus: a pronunciation guide and glossary
of Chinese words used in the story; a nicely detailed
background page on celebrating the Chinese New Year;
and two rice cake recipes (for the gourmand in us
all) one baked, the other steamed!
C.K.Rekdal
|