|
Uma Krishnaswami,
The Broken Tusk: Stories of the Hindu God
Ganesha.
Linnet Books, 1996.
For quite a while now I have been searching for
a book like The Broken Tusk: Stories of the
Hindu God Ganesha. If like me, you want to
point your children to Hindu mythology, but don't
know where to begin, this could be square one. The
book is well-suited for children in second grade and
up; it will also work well as a read-aloud book for
younger children.
I devoured Amar Chitra Katha comic books as a kid.
But, I have found that they sometimes don't work for
the younger set. For one, they are in cartoon form
and second, the pictures (and stories) might prove
too graphic and violent for kids who are used to tamer
fare. Also, and this is especially true for children
living outside India, the array of characters can
be quite bewildering and the names unpronounceable.
Krishnaswami solves all of these problems in this
delightful treasure trove of seventeen stories.
Many of my favorite tales are here, including the
one about how Ganesha got his elephant head and the
one about how he made a "pradakshina" around
his parents into a trip around the world. There are
also some rare stories such as the one borrowed from
Buddhist folklore. Some might find the versions of
certain stories to be different from what they know.
That is understandable considering that many of these
stories have been passed along through oral tradition.
The book has a brief introduction to Hindu mythology
as well as to the god Ganesha. For the uninitiated
there is a glossary of terms, a list of characters
(kids will appreciate that!), a list of Ganesha's
other names, and a pronunciation guide. All of these
make the book a self-contained primer.
Krishnaswami finishes each story with a line or two
that connects the legend to contemporary life. For
example, the story about Ganesha's elephant head is
followed by a reference to the fact that at some Indian
(especially South Indian) temples, elephants are fed
and maintained reverentially. These acts, Krishnaswami
explains, are to acknowledge the sacrifice made by
the elephant in the original story. Such explanations
provide a context to the stories, making them more
appealing.
The whimsical old-world illustrations by Maniam Selven
complement the stories wonderfully.
With this book, Krishnaswami demonstrates that she
is not only a gifted storyteller but also a thorough
one. The Broken Tusk will get an enthusiastic
nod from young readers as well as from their grateful
parents. In short, the book is as captivating as the
elephant god himself!
Poornima Apte
October 22, 2002
Poornima Apte lives in the greater
Boston area with her husband and two daughters. Her
passions include reading, gardening and often, writing.
She reviews books for Desi Journal, curledup.com
and mostlyfiction.com.
http://www.desijournal.com/book.asp?articleid=29
|